Strava es una de las aplicaciones más populares entre los amantes del deporte, especialmente para aquellos que disfrutan de correr o hacer ciclismo. Aunque la interfaz de Strava suele ser bastante intuitiva, puede ser que te encuentres con la necesidad de cambiar su idioma a español. No preocuparte, este proceso es bastante sencillo y en este artículo te guiaremos paso a paso en cómo hacerlo.
Cómo cambiar Strava a español: Antes de comenzar
Antes de comenzar a cambiar Strava a español, será importante que te asegures de tener la última versión de la aplicación. Por lo general, Strava se actualiza automáticamente en tu dispositivo, pero si has desactivado las actualizaciones automáticas o si tienes alguna duda, será útil que verifiques esto.
Por otro lado, recuerda que esta guía está pensada para el sistema operativo móvil, tanto para iOS como para Android. Si sueles usar Strava en tu navegador web, el proceso será ligeramente distinto, aunque no menos sencillo.
1. Accediendo a las opciones de Strava
Lo primero que deberás hacer será abrir la aplicación de Strava en tu dispositivo. Una vez allí, encontrarás una barra de navegación en la parte inferior de la pantalla. Haz clic en la opción “Perfil”, que debería aparecer en el extremo derecho de esta barra.
Una vez en tu perfil, haz clic en el icono de configuración (una pequeña rueda dentada) que debería aparecer en la esquina superior derecha. Esto te llevará a las opciones de la aplicación.
2. Cambiando el idioma de la aplicación
Una vez que estés en las opciones, deberás desplazarte hacia abajo hasta encontrar una sección llamada «Preferencias». Aquí verás varias opciones relacionadas con la funcionalidad de la aplicación, entre las que debería estar “Lenguaje”. Haz clic en este lugar.
Esto te llevará a una pantalla donde puedes seleccionar el idioma que prefieras para la aplicación. Selecciona «Español» y Strava cambiará inmediatamente su idioma.
3. Verifica el cambio de idioma
Después de cambiar el idioma, te recomendamos que navegues un poco por la aplicación para asegurarte de que todo se muestre en español. Si algo sigue en inglés o en otro idioma, puede que sea necesario cerrar la aplicación y volver a abrir.
4. ¿Qué hacer si Strava no está en español?
Si por alguna razón directamente no ves la opción para cambiar a español (o cualquier otro idioma), puede ser porque Strava aún no está traducida a ese idioma. Ante esto, la mejor recomendación es esperar a futuras actualizaciones de la aplicación.
5. Alternativas a Strava en español
Aunque Strava es una excelente aplicación para rastrear tus actividades deportivas, hay muchas otras alternativas que podrían interesarte. Aplicaciones como Endomondo, RunKeeper o Runtastic también ofrecen funciones similares y están disponibles en español.
Esperamos que esta guía te haya sido de gran ayuda para cambiar Strava a español. Recuerda que dominar una aplicación requiere de práctica, por lo que te recomendamos que explores todo lo que Strava tiene para ofrecer. ¡A disfrutar de tus actividades deportivas con Strava en español!
Editor profesional de Tecnología y Software
