Strava es una aplicación líder entre los deportistas y aficionados al fitness en todo el mundo. Nos permite registrar, analizar y compartir nuestros entrenamientos de forma fácil y entretenida. Pero, ¿qué hacemos si, por defecto, Strava se encuentra en un idioma que no es el nuestro? Este artículo se ha escrito pensando en quienes necesitan alterar el idioma predeterminado de la app a uno de su elección.
¿Qué es Strava?
Strava es un servicio de monitorización de actividades deportivas que se presta a través del móvil y la web. Los deportistas pueden registrar su actividad (como correr, nadar o ciclismo), establecer metas, compartir sus logros y unirse a grupos de deportistas similares. Strava ofrece estadísticas detalladas de rendimiento y permite que nos comparar con otros deportistas en segmentos específicos de nuestra ruta.
Pero antes de poder realizar todas estas acciones, es crucial que podamos entender y maniobrar nuestra forma a través de Strava. Y para los usuarios no nativos en inglés, esto puede ser un reto. Pero no hay de qué preocuparse, porque este artículo te guiará a través del proceso de cambiar el idioma en Strava.
Acceder a los ajustes de la App
Antes de que podamos cambiar el idioma en Strava, primero necesitamos acceder a la configuración de la aplicación. La posición de esta opción puede variar dependiendo de si estás utilizando la aplicación en iOS o Android, pero generalmente está representada con un ícono de engranaje.
- Inicia la aplicación Strava
- Busca y haz clic en el icono de «Ajustes» en el menú inferior.
Cambiar el idioma en Strava
Una vez estemos en los ajustes, estamos a solo un par de clics de cambiar el idioma de la aplicación.
- Desplázate hacia abajo hasta la sección de «Idioma y región«.
- Selecciona el idioma que desees utilizar en la aplicación.
Recargar la aplicación y comprobar
Después de realizar el cambio de idioma, debes cerrar y volver a abrir la aplicación para que los cambios surtan efecto. Si todo ha ido según lo planeado, ahora deberías ver Strava en tu nuevo idioma.
Consideraciones adicionales
Es importante tener en cuenta que Strava no admite todos los idiomas. A la fecha de escritura de este texto, Strava soporta inglés, francés, italiano, alemán, español, portugués (Brasil), coreano, y japonés. Si tu idioma nativo no se encuentra en la lista, quizás quieras considerar utilizar una de la serie de alternativas a Strava que sí brindan soporte para más idiomas.
Además, si encuentras algún error de traducción en la aplicación, lo mejor es contactar directamente al equipo de Strava para comunicarles el problema. Son muy receptivos a cualquier tipo de feedback, queriendo mantener la aplicación lo más precisa y amigable para el usuario posible.
A través de este tutorial fácil, ahora tienes toda la información que necesitas para cambiar fácilmente el idioma en Strava. Así te asegurarás de obtener la mejor experiencia posible al usar esta aplicación líder en monitorización de actividades deportivas.
Editor profesional de Tecnología y Software
